Les Âmes de Papier - Chorale Andantino - El Sistema Molenbeek - Chorale Maison « Alors on chante ! » - Izran avec Fatoum & Tiriwriwine - Chorale AWSA

Fruit d’un atelier de création collective, ce spectacle donne vie aux premières pages d’un univers en gestation. Un auteur reçoit un don : tout ce qu’il écrit prend vie. Succès fulgurant, reconnaissance, pouvoir… Mais à quel prix ? Car chaque personnage né de sa plume est condamné à errer dans un monde figé, privé de libre arbitre. Tiraillé entre orgueil et culpabilité, l’auteur vacille. Peut-on créer sans enfermer ? Inventer sans imposer ? Jusqu’où va la responsabilité de celleux qui donnent vie ?

« Les Âmes de Papier » explorent les frontières troubles entre fiction et réalité, domination et liberté, pouvoir et rédemption. Une fable musicale et fantastique, où les voix des personnages s’élèvent, se rebellent… et réclament le droit d’écrire leur propre destin.

Ce n’est pas seulement une comédie musicale. C’est une plongée au cœur du pouvoir des mots, une traversée entre mystère, émotion et ironie, où le créateur et ses créatures découvrent, ensemble, ce que signifie enfin être libre.

Créé en 1999 et dirigé depuis 2001 par Samir Bendimered et actuellement par Nadia Verrezen, l’Ensemble vocal Andantino est constitué d’amateurs passionnés. Il a eu l’occasion de se produire à de nombreuses reprises à Bruxelles et ailleurs avec des répertoires tels que Didon et Enée et King Arthur de H. Purcell, Magnificat de Pachelbel, Requiem de Mozart, Stabat Mater de Pergolèse, Gloria et Credo de Vivaldi….

El Sistema Belgium, projet porté par l’asbl ReMuA, offre depuis plusieurs années à des centaines d’enfants issus de quartiers fragilisés de Bruxelles et de Liège la possibilité de s’épanouir à travers la musique.

Grâce à des ateliers collectifs gratuits organisés dans une vingtaine d’écoles primaires après les cours — avec prêt d’instrument inclus — les enfants de 8 à 12 ans découvrent les bases du jeu musical (justesse, rythme, timbre, écoute, mémorisation), tout en développant des valeurs fondamentales comme le respect, la coopération et l’écoute.

Cette année, nous aurons le plaisir de vous retrouver le dimanche 22 juin 2025 à 16h dans la cour de la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek. Ce moment musical, dirigé par Francesc Marco Sendon, réunira à nouveau les enfants de l’orchestre El Sistema Molenbeek autour d’un programme éclectique, festif et rassembleur, d’une durée d’environ 30 minutes :

Üsküdar’a gider iken, Nessiponono, Brahms no. 1, Down by the Riverside (avec chant), Tiri tiri ya, Asfoura, Fatou You, Rameau - Les Sauvages (Les Indes Galantes), Mbelemama

Fort du succès de ses deux premières éditions, l’atelier revient pour une troisième année avec une exploration audacieuse des frontières musicales et culturelles. Son objectif est de favoriser la tolérance, l’écoute mutuelle et le partage en révélant le lyrisme intrinsèque à chaque genre musical et culture, des mélodies ancestrales aux rythmes contemporains.

L’approche pédagogique repose sur l’égalité entre la rigueur technique du chant lyrique classique et l’expressivité des traditions vocales arabe, arabo-andalouse, perse, brésilienne, ivoirienne, variété française, soul, RnB et jazz. Cette perspective unique permet de découvrir des passerelles insoupçonnées entre des univers musicaux variés.

L’atelier invite les participants à développer leur maîtrise vocale (intonation, respiration, phrasé, timbre) et à explorer les dimensions de la déclamation et du jeu d’acteur. L’objectif est de former des interprètes complets, capables de s’approprier un répertoire varié avec sensibilité et authenticité, en dépassant les catégorisations rigides et en célébrant la diversité des expressions vocales à travers le monde.

Izran, c’est tout un art ! Un savoir au service de célébrations collectives, de réjouissances musicales instantanées et spontanées. Si à l’origine, les Izran sont chantés par les femmes en milieu rural rifain, ils témoignent encore aujourd’hui, d’une grande liberté d’expression.

Izran (au pluriel) représentent un patrimoine culturel de poésie musicale en langue tamazight. De tradition orale ancienne, ils sont spécifiques à la région montagneuse du Rif au nord du Maroc. Court et codé, un izri (au singulier) porte un message déterminé en deux vers métaphoriques, mélodiques. 

La rime est un élément essentiel de son expression ainsi que son accompagnement au adjoune (bendir).

Avec leurs variations de style, on retrouve dans cette forme poétique des épopées historiques, des contextes sociaux de résistance, une manière de transcender des travaux collectifs lourds ainsi que des sentiments plus personnels et individuels.

La chorale Zamâan AWSA d’AWSA-Be rassemble une vingtaine de voix qui interprètent un répertoire varié de chants arabes, allant des classiques du Mashrek et du Maghreb aux créations modernes d’artistes renommés tels que Fairouz, Marcel Khalifé, Abdelwahab et Dahmane El Harrachi. Ce projet, initié par les choristes eux-mêmes, vise à promouvoir les cultures du monde dit « arabe » à travers des performances scéniques.

AWSA-Be, l’association à laquelle est rattachée la chorale, est une organisation féministe et antiraciste. Elle œuvre pour la défense des droits des femmes issues du monde arabe, qu’elles résident dans leurs pays d’origine ou dans leur pays d’accueil. L’association s’engage à déconstruire les stéréotypes associés à ces femmes et à construire, à travers elles, des passerelles interculturelles au service de la paix, de l’égalité et de la justice.